TO SHARE / A PARTAGER
Natural Roumegous oysters
4,25 €
Huîtres Roumegous
Potato salad with a touc of caesar, tuna belly and savoury "Regañas" biscuits
13,00 €
Salade de pommes de terre avec sa touche césar, accompagnée de ventrèche de thon et de biscuits salés Regañas
Iberian ham P.D.O. Guijuelo and Manchego cheese P.D.O. Zamora
18,00 €
Jambon ibérique de Guijuelo A.O.P. et fromage Manchego de Zamora A.O.P.
Organic chicken croquettes with hazelnut emulsion
2,50 € / unitat
Croquettes de poulet bio et leur émulsion d’abricot sec
Our mini "bravas" potatoes with a mild allioli and "Vera" smoked paprika
8,50 €
Nos mini pommes de terre « bravas » couvertes d’aïoli léger et de paprika de la Vera
Cantabrian 00 calibre anchovies and bread with tomato
15,00 €
Anchois de Cantabrie 00 extralarges et « pa de coca » (fougasse) à la tomate
Andalusian-style squid from Arenys with smoked pepper mayonnaise
17,00 €
Calamars d’Arenys frits à l’andalouse accompagnés de mayonnaise au piment fumé
Aubergines with truffle honey and cream cheese
10,00 €
Aubergines au miel à la truffe et à la crème de fromage
Pickled Arenys bonito salad with Maresme tomatoes
15,00 €
Salade de bonite d’Arenys en escabèche et de tomates du Maresme
Iberian shoulder, pistachios and dates salad
15,00 €
Salade au jambon d’épaule ibérique, aux pistaches et aux dattes
Pastry with escalivada (peppers and aubergine), butifarra and foie
14,00 €
Fougasse à la « botifarra de perol » (saucisse de porc) et au foie gras
Pastry with "Escalivada" (Peppers and aubergine) and cantabrian anchovies
15,00 €
Fougasse à l’« escalivada » (OIGNON, POIVRON ET AUBERGINE CUITS AU FOUR) ET D’ANCHOIS DE CANTABRIQUE
Carpaccio of white prawns with prawn-head oil
15,00 €
Carpaccio de crevette rose à l’huile de tête de crevette
Mussels in pickled cream
12,00 €
Moules à la crème d’escabèche
Thai-style mussels with coconut and citronella
15,00 €
Moules thaï a la noix de coco et à la citronnelle
Home-marinated Arenys mackerel and strawberry chimichurri
14,00 €
Maquereau mariné avec chimichurri aux fraises
Sauteed seafood and white sherry beurre with squid, mussels, clams and red shrimp
20,00 €
Sauté de calamars, de palourdes, de moules et de crevettes au beurre blanc au xérès
Ecological bread from Vallgorguina with tomato and oliva oil
1,50 €
Pain écologique de Vallgorguina à la tomate et à l'huile d'olive
MEATS / VIANDES
Girona beef fillet, cream of sweet potato, foie gras and black chanterelle mushrooms
25,00 €
Filet de bœuf de Girone, crème de patate douce, foie gras et trompettes de la mort
Boneless pork feet, ganxet beans and red shrimp
20,00 €
Pieds de porc aux haricots blancs de Ca la Paulina et aux crevettes d’Arenys
SEAFOOD / LE POISSONS
Squid tagliatelle with Iberian pancetta and soy-marinated egg yolk
20,00 €
Tagliatelle aux calamars, garnis de lard ibérique et d’un jaune d’œuf mariné au soja
Monkfish with toasted garlic and clams and prawns
26,00 €
Lotte à l’ail grillé, aux palourdes et aux crevettes
Local fish from Arenys with creamy potato, cava sauce and asparagus
25,00 €
Poisson d'Arenys avec cava sauce et pomme de terre crémeuse
Hake steak in a casserole with potato, red prawns, clams and cream of garlic sauce
25,00 €
Darne de merlu en terrine aux pommes de terre, crevettes rouges, palourdes et crème d'all
RICE DISHES / LES RIZ (MIN. 2 P)
Black rice with squid and cream of avocado
20,00 €
Riz noir au calamar et crème d’avocat
SEAFOOD RICE WITH CLAMS AND RED PRAWNS Seafood rice with clams and red prawns
20,00 €
Riz à la sèche et à la crevette rouge
Rice with duck breast, foie gras and black chanterelle mushrooms
20,00 €
Riz sec au magret de canard, au foie gras et aux trompettes de la mort
Rice with Iberian pork feathers, shitakes and sweet potato emulsion
20,00 €
Riz à la « pluma » de porc ibérique, shitakes et émulsion de patate douce
Lobster rice
27,00 €
Riz au homard
Vegan rice with green peas and Heura plant-based “meat”
16,00 €
Riz végane aux petits légumes et à la viande végétale Heura
Fideuà with Arenys red prawns
20,00 €
Fideuà aux petites crevettes d’Arenys
KIDS MENU / MENU ENFANTS
Fish nuggets with chips
14,00 €
Nuggets de poisson et pommes frites
Pasta with Bolognese sauce
10,00 €
Pâtes à la sauce bolognaise
Crispy chicken fingers with chips
12,00 €
Fingers de poulet croustillants et pommes frites
DESSERTS
Strawberries from Can Marpons and creamy Mató cheese
8,00 €
Fraises de Can Marpons à la crème de fromage frais "mató"
Cheesecake
7,50 €
Tarte au fromage
Tatin cake (apple tart)
8,00 €
Tarta Tatín
Cream of chocolate and strawberry sorbet on a bed of crushed almonds
8,00 €
Crème au chocolat et sorbet fraise sur un lit de crumble aux amandes
Homemade truffles with Amaretto
7,50 €
Truffes maison à l’Amaretto
Piña colada with rum jelly, grated coconut and lemon sorbet
7,50 €
Piña colada à la gelée de rhum, à la noix de coco râpée et au sorbet citron
Mascarpone and pistachio millefeuille
7,5 €
Millefeuille au mascarpone et aux pistaches
Artisanal ice creams (VANILLA AND MACADAMIA NUTS, INTENSE CHOCOLATE OR HAZELNUT BONBON) *
6,00 €
Glaces artisanales (VANILLE ET NOIX DE MACADAMIA, CHOCOLAT INTENSE OU BONBON DE NOISETTE) *
Artisanal sorbets (STRAWBERRY, LEMON OR PASSION FRUIT AND MANGO) *
6,00 €
Sorbets artisanaux (fraise, CITRON OU MANGUE ET FRUIT DE LA PASSION) *